A cantora espanhola Rosalía conquistou cinco prêmios no Grammy Latino, incluindo o cobiçado Álbum do Ano, com seu trabalho “Lux (The Complete Works)”, durante a cerimônia realizada em Las Vegas.
Critérios de elegibilidade para o Grammy Latino
Embora o nome sugira uma conexão direta com a América Latina, o Grammy Latino considera a Ibero-América, que abrange países onde o espanhol ou o português predominam, incluindo Espanha e Portugal. De acordo com as regras do prêmio, os álbuns devem conter ao menos 51% de conteúdo inédito nas línguas mencionadas, além de dialetos reconhecidos na região, como o catalão e o guarani. Isso significa que artistas de diversas origens, desde que suas músicas estejam nesses idiomas, podem se inscrever.
O histórico de artistas europeus no Grammy Latino
A vitória de Rosalía em 2022 com “Motomami” gerou polêmica, já que ela superou artistas de países latino-americanos em uma categoria ligada ao reggaeton. Essa situação não é isolada; outros cantores europeus, como Enrique Iglesias e Laura Pausini, também foram premiados. A italiana Laura Pausini, por exemplo, se destacou como a primeira artista não hispanofalante a receber o título de Pessoa do Ano pela Academia Latina da Gravação.
Impacto da localização da cerimônia
A cerimônia de 2023, realizada em Sevilha, na Espanha, trouxe à tona críticas sobre o possível favorecimento de artistas espanhóis na premiação, aumentando o debate sobre a inclusão de cantores de fora da América Latina. Essa situação é ainda mais complicada para artistas que não cantam em inglês, uma vez que o Grammy tradicional tende a valorizar mais aqueles dos Estados Unidos e Reino Unido.
Com a dificuldade de reconhecimento no Grammy americano, muitos artistas de língua espanhola e portuguesa encontram no Grammy Latino uma plataforma valiosa para suas carreiras. Assim, as regras de concorrência permitem uma diversidade maior de vozes, refletindo a riqueza cultural da Ibero-América.
